09 80 80 90 70Appel non surtaxé · du lundi au vendredi, 9 h – 18 h 30
Connexion
Le blog d’Ernesti

Pour les Aidants

Troubles du sommeil chez la personne âgée : les reconnaître et savoir quand consulter

Troubles du sommeil chez la personne âgée : les reconnaître et savoir quand consulter

En bref : avec l'âge, il est normal de dormir plus légèrement et de se réveiller plus tôt. On parle de trouble du sommeil quand les nuits pèsent sur la journée ou qu'un signe revient chaque nuit : insomnie, apnée du sommeil, jambes sans repos, inversion du jour et de la nuit, somnolence dans la journée. Une cause se cache souvent derrière (douleur, envies d'uriner, médicament, dépression) : parlez-en à son médecin traitant.

Le sommeil de votre proche a changé, et vous vous demandez si c'est l'âge ou un vrai problème. Voici comment faire la différence, ce qu'il faut observer et quand consulter.

Sommeil d'une personne âgée : qu'est-ce qui est normal ?

Avec l'âge, le sommeil devient plus léger et souvent fragmenté. La nuit raccourcit, on s'endort dès le début de soirée et on se réveille tôt, et une ou plusieurs siestes deviennent nécessaires (Assurance Maladie). Tant que la journée n'en souffre pas, ce sommeil morcelé reste normal pour l'âge.

Ce qui doit alerter : une fatigue ou une somnolence qui gâche les journées, un signe qui revient chaque nuit, ou un changement récent. Pour les habitudes qui aident, voyez nos 10 conseils pour mieux dormir.

Quels sont les principaux troubles du sommeil ?

L'insomnie

C'est la difficulté à s'endormir, les réveils la nuit ou le réveil trop matinal, avec des effets le lendemain : fatigue, somnolence, irritabilité, troubles de la concentration ou de la mémoire. Elle est chronique au-delà de trois nuits par semaine depuis plus de trois mois (Assurance Maladie). Un tiers des adultes, et 43,4 % des femmes de 70 à 79 ans, se plaignent de difficultés à s'endormir ou de réveils nocturnes (Santé publique France, 2024).

L'apnée du sommeil

La respiration s'arrête par moments pendant le sommeil. Les signes : un ronflement fort, chaque nuit, depuis longtemps ; des pauses respiratoires que l'entourage remarque ; une somnolence dans la journée, surtout après les repas ; le besoin d'uriner plusieurs fois par nuit ; des maux de tête le matin (Assurance Maladie).

Elle devient plus fréquente avec l'âge et le surpoids (Inserm). Un enregistrement de la nuit confirme le diagnostic. Selon sa gravité, elle se traite par un appareil qui envoie de l'air sous légère pression pendant le sommeil (PPC) ou par une orthèse qui avance la mâchoire (Assurance Maladie).

Le syndrome des jambes sans repos

Des picotements, des fourmillements ou des tiraillements dans les jambes, avec un besoin pressant de les bouger, le plus souvent le soir ou la nuit, couché. Le mouvement les calme. Un manque de fer, une insuffisance rénale chronique ou certains médicaments peuvent le favoriser (Assurance Maladie).

Huit malades sur dix ont aussi des secousses des jambes pendant le sommeil, qui peuvent le morceler. Dès les premiers signes, marcher quelques minutes, s'étirer ou masser les jambes soulage, et mieux vaut réduire café, thé et alcool (Assurance Maladie).

Les troubles du rythme et l'inversion jour-nuit

Dans l'avance de phase, on s'endort vers 20 h et on se réveille vers 4 h. Elle s'observe davantage chez les personnes âgées (Inserm).

Plus difficile à vivre, l'inversion du jour et de la nuit : la personne dort le jour et reste éveillée la nuit, ce qui épuise vite les proches. On la rencontre notamment dans la maladie d'Alzheimer, qui dérègle l'horloge interne (France Alzheimer).

Pour la remettre à l'heure, France Alzheimer conseille la lumière naturelle le matin, une activité physique douce, des siestes courtes en début d'après-midi, des horaires réguliers et pas de boissons stimulantes après 16 h.

La somnolence dans la journée

C'est un besoin de dormir non désiré, parfois incontrôlable, presque chaque jour. Elle est fréquente chez les personnes âgées, mais a souvent une cause : un sommeil insuffisant, une apnée ou un médicament, comme les sédatifs, les anxiolytiques, les antidépresseurs ou certains antihistaminiques (Assurance Maladie). N'arrêtez aucun traitement de vous-même : parlez-en au médecin ou au pharmacien.

Les troubles liés aux maladies de la mémoire

Avec Alzheimer ou une maladie apparentée, la personne se réveille souvent désorientée : elle se lève, allume les lumières, croit qu'il est l'heure de commencer la journée. S'y ajoutent les déambulations la nuit et une agitation qui monte en fin de journée, le syndrome crépusculaire (France Alzheimer). Nous détaillons ces situations dans Alzheimer : comment favoriser un meilleur sommeil et les déambulations nocturnes.

Quand votre proche se lève plusieurs fois par nuit, la peur d'une chute ne vous quitte plus. Une présence de nuit à domicile permet que quelqu'un soit là pour le rassurer et le raccompagner au lit : avec Ernesti, un étudiant en santé dort sur place et se lève dès qu'il a besoin de lui. Le prix d'une nuit est sur nos tarifs.

Comment reconnaître un trouble du sommeil ?

Votre proche ne se souvient pas toujours de ses nuits, ou les minimise. Ce que vous pouvez observer :

  • il met longtemps à s'endormir, ou se réveille à 3 ou 4 h sans pouvoir se rendormir ;
  • il ronfle fort, et sa respiration s'arrête par moments ;
  • il se plaint de ses jambes le soir, ou les agite au lit ;
  • il s'endort après les repas, devant la télévision, en pleine conversation ;
  • il se lève la nuit désorienté, persuadé que c'est déjà le matin ;
  • il est fatigué, irritable ou plus confus dans la journée.

Notez chaque jour l'heure du coucher et du lever, les réveils et les siestes : c'est l'agenda du sommeil, que le médecin utilise pour le diagnostic (Assurance Maladie). Apportez-le à la consultation, avec la liste de ses médicaments.

Quelles causes faut-il chercher ?

  • La douleur. Les maladies douloureuses, comme les rhumatismes, peuvent causer une insomnie (Assurance Maladie). Mieux soulager la douleur la nuit fait partie du traitement.
  • Les envies d'uriner. Après 60 ans, se lever une fois par nuit pour uriner est considéré comme normal (Assurance Maladie). Au-delà, on parle de nycturie : la prostate chez l'homme, une infection urinaire ou une apnée du sommeil peuvent être en cause.
  • Les médicaments. Certains gênent le sommeil, comme les corticoïdes. D'autres font somnoler dans la journée (Assurance Maladie). Faites relire l'ordonnance au médecin, sans oublier ce que votre proche achète sans ordonnance.
  • La dépression et l'anxiété. Plus de la moitié des insomnies et difficultés à bien dormir sont dues au stress, à l'anxiété et à la dépression (Assurance Maladie). Voyez nos articles sur la dépression de la personne âgée et sur l'angoisse du soir.

Quand consulter, et que peut proposer le médecin ?

Prenez rendez-vous avec le médecin traitant si les troubles durent depuis plusieurs semaines, s'ils pèsent sur la journée ou l'humeur, ou dès que vous remarquez des pauses respiratoires, des impatiences qui reviennent ou une somnolence inhabituelle (Assurance Maladie).

Appelez le jour même, ou le 15 la nuit, si votre proche devient brusquement confus ou agité, en quelques heures ou quelques jours. La confusion aiguë est une urgence médicale (HAS) : nous l'expliquons dans notre article sur l'agitation nocturne.

Le médecin commence par interroger et examiner votre proche : ses nuits, ses journées, son humeur, ses médicaments. Il cherche une apnée, des impatiences, une douleur, une maladie. Si besoin, il l'oriente vers un neurologue ou un centre du sommeil pour un enregistrement de la nuit, la polysomnographie (Assurance Maladie).

Ensuite, il traite la cause : douleur, apnée, impatiences, médicament à adapter. En cas d'apnée, il peut réduire, voire arrêter, les somnifères ou anxiolytiques qui l'aggravent (Assurance Maladie). Pour l'insomnie elle-même, il propose :

  • d'abord des règles d'hygiène du sommeil et une thérapie cognitive et comportementale (TCC), recommandée en première intention par la HAS ;
  • une luminothérapie en fin d'après-midi en cas d'avance de phase (Vidal) ;
  • parfois de la mélatonine, un médicament indiqué sur une courte durée après 55 ans (Assurance Maladie) ;
  • un somnifère seulement sur une courte durée, 4 semaines au plus : chez la personne âgée, il expose aux chutes (HAS).

Après 60 ans, la plainte de sommeil est fréquente et a souvent plusieurs causes à la fois (Vidal, 2026) : c'est pourquoi le médecin les cherche une à une, avant de penser au somnifère.

Sources

S'inscrire à la newsletter

Nos conseils pour accompagner un proche âgé, et les nouvelles d'Ernesti.

Merci ! Vous êtes désormais bien inscrit à notre newsletter.

Oups ! Quelque chose s'est mal passé. Vous pouvez réessayer ?

Démarrer
En cliquant sur “Accepter tous les Cookies”, vous acceptez la conservation et le traitement de vos cookies sur votre navigateur à des fins d'optimisation du parcours de votre navigation, d'analyse de l'usage de notre site et d'optimisation de notre stratégie marketing. Consultez notre Politique des données pour plus d'information.